|
Colorado, Colorado
Beautiful place that you are
Feel the sorrow of tomorrow
Before you go very far
Listen to the calling of the wilderness
Crying for a human soul to feel
Feeling for a love
and natural tenderness
Sympathy for all things that are real
California, come before ya
People are feeling the strain
Colorado, will you follow
Letting it happen again
People come from everywhere
to see you're here
Turn into a wonderland of play
Visitors from foreign places
seeking thrills
I can see that it will end one day
Colorado, Colorado
Bye, bye-bye-bye, bye-bye-bye
|
|
콜로라도, 콜로라도
넌 참 아름다운 곳인데
먼 길을 앞두고
다가올 슬픔이 느껴져
인간에게 영혼으로 호소하는
야생의 외침을 들어봐
자연의 부드러움과
사랑에 대한 연민과
실존하는 것에 대한 동정을
그전에 캘리포니아가 그랬었지
사람들이 긴장하고 있어
콜로라도, 너도 그 뒤를 따라
다시 그런 일이 생기게 둘 거니?
여기 있는 널 보러
곳곳에서 사람들이 몰려와서
이상한 놀이터가 되고 말 거야
스릴을 찾아 외국에서 온
방문객들로 말이야
하지만 언젠가는 끝나겠지
콜로라도, 콜로라도
이젠 안녕
|
