|
Then I looked up at the sun
And the
brightness hurt my eyes
But I'd rather
be blind
Than to see you with other
guys
Then I listened to the sound
Of an
airplane as it flies
But I'd rather be
deaf
Than to hear you tell those lies
Then I shouted and I screamed
'til
my face turned shades of blue
But I'd
rather be dumb
Than to tell you that
we're through
Then an airplane drowned my voice
As it blotted out the sun
And I realised
I'm not the only one |
|
태양을 바라보니
햇빛에
눈이 따가웠지만
다른 남자와 있는 당신을
보느니
차라리 눈이 머는 게 낫겠어
그러고 나서 날아가는
비행기 소리를
들었어
하지만 당신의 거짓말을 듣느니
차라리
귀가 먹는 게 낫겠어
그러고 나서 얼굴이 파래지도록
고함치고
괴성을 질렀어
하지만 우리 사이가 끝나다고
말하느니
차라리 벙어리가 되는 게 낫겠어
그러고 나서 태양을 가린
비행기 소리에
내 목소리가 묻히고
나뿐만이 아니란 걸
깨달았어
|
